Lectionary Calendar
Monday, April 29th, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Luke 1:7,18
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Luke 1:7
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both advanced in years.
NA26 – καὶ οὐκ ἦν (5713) αὐτοῖς τέκνον, καθότι ἦν (5713) ἡ Ἐλισάβετ στεῖρα, καὶ ἀμφότεροι προβεβηκότες (5761) ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν ἦσαν. (5713)
WH – και ουκ ην (5707) αυτοις τεκνον καθοτι ην (5707) [ [η] | η ] ελισαβετ στειρα και αμφοτεροι προβεβηκοτες (5761) εν ταις ημεραις αυτων ησαν (5707)
PES – ܒ݁ܪܳܐ ܕ݁ܶܝܢ ܠܰܝܬ݁ ܗ݈ܘܳܐ ܠܗܽܘܢ ܡܶܛܽܠ ܕ݁ܶܐܠܺܝܫܒ݂ܰܥ ܥܩܰܪܬ݂ܳܐ ܗ݈ܘܳܬ݂ ܘܰܬ݂ܪܰܝܗܽܘܢ ܣܰܓ݁ܺܝܰܐܝ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܗܽܘܢ ܗ݈ܘܰܘ ܀
Lexical Parser:
Luke 1:18
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Zacharias said to the angel, ""How will I know this {for certain?} For I am an old man and my wife is advanced in years."
NA26 – Καὶ εἶπεν (5627) Ζαχαρίας πρὸς τὸν ἄγγελον, Κατὰ τί γνώσομαι (5695) τοῦτο; ἐγὼ γάρ εἰμι (5748) πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα (5761) ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς.
WH – και ειπεν (5627) ζαχαριας προς τον αγγελον κατα τι γνωσομαι (5695) τουτο εγω γαρ ειμι (5719) πρεσβυτης και η γυνη μου προβεβηκυια (5761) εν ταις ημεραις αυτης
PES – ܘܶܐܡܰܪ ܙܟ݂ܰܪܝܳܐ ܠܡܰܠܰܐܟ݂ܳܐ ܐܰܝܟ݁ܰܢܳܐ ܐܶܕ݁ܰܥ ܗܳܕ݂ܶܐ ܐܶܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܐܺܝܬ݂ܰܝ ܣܳܒ݂ܳܐ ܘܰܐܢ݈ܬ݁ܰܬ݂ܝ ܣܰܓ݁ܺܝܰܐܬ݂ ܒ݁ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܗ ܗ݈ܺܝ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
